Этот каталог, который описывают как «самый значительный вклад в изучение Сони Делоне за десятилетие», устанавливает новый стандарт для изучения этой новаторской художницы-авангардистки, дизайнера и предпринимателя (1885–1979).
Отказываясь от традиционных хронологических структур, чтобы лучше продемонстрировать новаторские исследования, объединяющие вневременное творчество художницы в разных средах, эта публикация демонстрирует врожденную универсальность Делоне и ее готовность творить без материальных ограничений, используя ее уникальный язык света и цвета. Текстиль, мода, интерьеры, книжное искусство и многое другое освещаются в 26 главах ведущими международными учеными, чтобы дать новое представление о стратегиях Делоне по саморекламе, предпринимательских начинаниях, усилиях по созданию наследия и обширной сети соавторов. Эти глубокие анализы, включающие ранее недостаточно изученные материалы, такие как кино, мозаики, гобелены и дизайн интерьера, предлагают всестороннюю перспективу усилий всей жизни Делоне по объединению искусства с жизнью путем использования энергии технического прогресса и красоты ремесленного мастерства.
Наконец, в приложении представлена уникальная личная заметка — эпилог Патрика Рейно, последнего живого члена ателье Делоне, — это трогательный рассказ из первых уст о рабочих методах художницы к концу ее жизни. Дизайн, созданный удостоенным наград создателем книг Ирмой Бум, охватывает собственный подход Сони Делоне к макету и типографике, превращая книгу, которая объединяет прошлое и настоящее, в произведение искусства само по себе.